नीतिवचन 22:14 - नवीन हिंदी बाइबल

¹⁴ व्यभिचारिणी का मुँह गहरा गड्‌ढा है; उसमें वही गिरता है जिससे यहोवा क्रोधित होता है।

पवित्र बाइबल

¹⁴ व्यभिचार का पाप ऐसा होता है जैसे हो कोई जाल। यहोवा उसके बहुत कुपित होगा जो भी इस जाल में गिरेगा।

Hindi Holy Bible

¹⁴ पराई स्त्रियों का मुंह गहिरा गड़हा है; जिस से यहोवा क्रोधित होता, वही उस में गिरता है।

पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI)

¹⁴ चरित्रहीन स्‍त्री का मुंह मानो गहरा गड्ढा है; प्रभु जिससे नाराज होता है, वह मनुष्‍य उस गड्ढे में गिरता है।

पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI)

¹⁴ पराई स्त्रियों का मुँह गहिरा गड़हा है; जिस से यहोवा क्रोधित होता, वही उस में गिरता है।

सरल हिन्दी बाइबल

¹⁴ चरित्रहीन स्त्री का मुख गहरे गड्ढे-समान है; याहवेह द्वारा शापित व्यक्ति ही इसमें जा गिरता है.

नीतिवचन 22:14 क्रॉस रेफरेंस

भजन संहिता 81:12

इसलिए मैंने उसे उसके हठ पर छोड़ दिया, कि वह अपनी ही युक्‍तियों के अनुसार चले।

नीतिवचन 23:27

वेश्या तो एक गहरे गड्‌ढे के समान, और व्यभिचारिणी स्‍त्री एक सकरे कुएँ के समान होती है।

सभोपदेशक 7:26

तब मैंने पाया कि मृत्यु से भी कड़वी वह स्‍त्री है जिसका हृदय फंदे और जाल के समान तथा जिसके हाथ बेड़ियों के समान हैं। जिससे परमेश्‍वर प्रसन्‍न है, वह उस स्‍त्री से बच जाएगा; परंतु पापी उसका शिकार हो जाएगा।