नीतिवचन 16:10 - नवीन हिंदी बाइबल

¹⁰ राजा के मुँह से दिव्य वाणी निकलती है; न्याय करने में उससे कोई चूक नहीं होती।

पवित्र बाइबल

¹⁰ राजा जो बोलता नियम बन जाता है उसे चाहिए वह न्याय से नहीं चूके।

Hindi Holy Bible

¹⁰ राजा के मुंह से दैवी वाणी निकलती है, न्याय करने में उस से चूक नहीं होती।

पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI)

¹⁰ राजा के मुंह में दिव्‍य वाणी निवास करती है, अत: न्‍याय करने में वह गलती नहीं करता।

पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI)

¹⁰ राजा के मुँह से दैवीवाणी निकलती है, न्याय करने में उससे चूक नहीं होती।

सरल हिन्दी बाइबल

¹⁰ राजा के मुख द्वारा घोषित निर्णय दिव्य वाणी के समान होते हैं, तब उसके निर्णयों में न्याय-विसंगति अनुपयुक्त है.

नीतिवचन 16:10 क्रॉस रेफरेंस

उत्पत्ति 44:15

यूसुफ ने उनसे कहा, “तुमने यह क्या किया है? क्या तुम्हें पता नहीं था कि मुझ जैसा मनुष्य शुभ-अशुभ विचार सकता है?”

उत्पत्ति 44:5

क्या यह वह वस्तु नहीं जिसमें मेरा स्वामी पीता है, और जिससे वह शुभ-अशुभ भी विचारा करता है? तुमने ऐसा करके बुरा किया है’।”

भजन संहिता 99:4

सामर्थी राजा न्याय से प्रीति रखता है। तूने खराई को स्थापित किया है; तूने ही याकूब में न्याय और धार्मिकता का कार्य किया है।

नीतिवचन 29:4

राजा न्याय से देश को स्थिर करता है, परंतु घूस लेनेवाला देश का विनाश करता है।