निर्गमन 4:8 - नवीन हिंदी बाइबल

⁸ फिर यहोवा ने कहा, “यदि वे तेरी बात का विश्‍वास न करें, और पहले चिह्‍न को न मानें, तो दूसरे चिह्‍न के कारण विश्‍वास करेंगे।

पवित्र बाइबल

⁸ तब परमेश्वर ने कहा, “यदि लोग तुम्हारा विश्वास लाठी का उपयोग करने पर न करें, तो वे तुम पर तब विश्वास करेंगे जब तुम इस चिन्ह को दिखाओगे।

Hindi Holy Bible

⁸ तब यहोवा ने कहा, यदि वे तेरी बात की प्रतीति न करें, और पहिले चिन्ह को न मानें, तो दूसरे चिन्ह की प्रतीति करेंगे।

पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI)

⁸ परमेश्‍वर ने कहा, ‘यदि वे तुझ पर विश्‍वास न करें, अथवा प्रथम चिह्‍न पर ध्‍यान न दें तो वे दूसरे चिह्‍न पर ध्‍यान देंगे।

पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI)

⁸ तब यहोवा ने कहा, “यदि वे तेरी बात का विश्‍वास न करें, और पहले चिह्न को न मानें, तो दूसरे चिह्न का विश्‍वास करेंगे।

सरल हिन्दी बाइबल

⁸ “यदि वे तुम्हारी बात का विश्वास न करें या उस पहले वाले चिन्ह को न मानें, हो सकता है कि वे दूसरे चिन्ह पर विश्वास कर लें.

निर्गमन 4:8 क्रॉस रेफरेंस

निर्गमन 4:28

तब मूसा ने हारून को यहोवा की सब बातें बताईं जिसने उसे भेजा है, और उन सब चिह्‍नों के बारे में भी बताया जिन्हें दिखाने की आज्ञा उसने उसे दी है।

निर्गमन 4:7

तब उसने कहा, “फिर से अपना हाथ अपने वस्‍त्र के भीतर छाती पर रख।” उसने फिर से अपना हाथ अपने वस्‍त्र के भीतर छाती पर रखा; और जब उसने उसे अपने वस्‍त्र में से निकाला तो क्या देखा कि वह फिर से उसकी सारी देह के समान हो गया था।

निर्गमन 4:9

और यदि वे इन दोनों चिह्‍नों के कारण भी विश्‍वास न करें और तेरी बात न मानें, तो तू नील नदी से कुछ पानी लेकर सूखी भूमि पर डालना, और जो पानी तू नील नदी से निकालेगा वह सूखी भूमि पर लहू बन जाएगा।”

यूहन्ना 12:37

यद्यपि उसने उनके सामने इतने चिह्‍न दिखाए थे, फिर भी वे उस पर विश्‍वास नहीं कर रहे थे,