निर्गमन 35:3 - नवीन हिंदी बाइबल

³ विश्राम के दिन तुम अपने घरों में आग भी न जलाना।”

पवित्र बाइबल

³ सब्त के दिन तुम्हें किसी स्थान पर आग तक नहीं जलानी चाहिए, जहाँ कहीं तुम रहते हो।”

Hindi Holy Bible

³ वरन विश्राम के दिन तुम अपने अपने घरों में आग तक न जलाना॥

पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI)

³ तुम विश्राम दिवस पर अपने-अपने निवास-स्‍थान में चूल्‍हा भी नहीं जलाना।’

पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI)

³ वरन् विश्राम के दिन तुम अपने अपने घरों में आग तक न जलाना।”

सरल हिन्दी बाइबल

³ किसी भी घर में विश्राम के दिन आग तक न जलाएं.”

निर्गमन 35:3 क्रॉस रेफरेंस

निर्गमन 16:23

उसने उनसे कहा, “यहोवा ने यह कहा है : कल विश्राम का दिन, अर्थात् यहोवा के लिए पवित्र सब्त है; इसलिए जितना तुम्हें पकाना है उतना पकाओ, और जितना उबालना है उतना उबाल लो, और जो बच जाए उसे सुबह के लिए बचाकर रखो।”

निर्गमन 12:16

तुम पहले दिन और सातवें दिन एक-एक पवित्र सभा रखना। प्रत्येक व्यक्‍ति के भोजन पकाने के अतिरिक्‍त उन दोनों दिनों में कोई काम न किया जाए—तुम केवल इतना ही काम करना।

निर्गमन 20:9

छः दिन तो तू परिश्रम करके अपना सब काम-काज करना,

निर्गमन 23:12

“छः दिन तक तू अपना काम-काज करना, और सातवें दिन विश्राम करना ताकि तेरे बैलों और गधों को भी आराम मिले, और तेरी दासियों के बेटे और परदेशी भी तरो-ताज़ा हो सकें।

निर्गमन 31:15

छः दिन तो काम-काज किया जाए, पर सातवाँ दिन सब्त का विश्राम अर्थात् यहोवा के लिए पवित्र है। इसलिए जो कोई विश्राम के दिन काम करे वह अवश्‍य मार डाला जाए।

निर्गमन 35:4

फिर मूसा ने इस्राएलियों की सारी मंडली से कहा, “जिस बात की आज्ञा यहोवा ने दी है वह यह है,

लैव्यव्यवस्था 23:3

छः दिन काम-काज किया जाए, परंतु सातवाँ दिन परमविश्राम का और पवित्र सभा का दिन है। तुम उसमें कोई काम-काज न करना। वह तुम्हारे सब घरों में यहोवा के लिए विश्रामदिन होगा।