निर्गमन 34:33 - नवीन हिंदी बाइबल

³³ जब मूसा उनसे बातें कर चुका तो उसने अपने मुँह पर परदा डाल लिया।

पवित्र बाइबल

³³ जब मूसा ने बातें करना खत्म किया तब उसने अपने मुख को एक कपड़े से ढक लिया।

Hindi Holy Bible

³³ जब तक मूसा उन से बात न कर चुका तब तक अपने मुंह पर ओढ़ना डाले रहा।

पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI)

³³ जब मूसा ने उनके साथ बात करना समाप्‍त किया तब अपने मुख पर परदा डाल लिया।

पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI)

³³ जब तक मूसा उनसे बात न कर चुका तब तक अपने मुँह पर ओढ़ना डाले रहा;

सरल हिन्दी बाइबल

³³ जब मोशेह अपनी बात पूरी कह चुके, तब उन्होंने अपने मुंह को ढंक लिया.

निर्गमन 34:33 क्रॉस रेफरेंस

निर्गमन 34:32

इसके बाद सब इस्राएली भी पास आए, और मूसा ने उन्हें उन सब बातों की आज्ञा दी जो यहोवा ने सीनै पर्वत पर उससे कही थीं।

रोमियों 10:4

अब मसीह व्यवस्था का अंत है, ताकि प्रत्येक विश्‍वास करनेवाले को धार्मिकता प्राप्‍त हो।