निर्गमन 21:11 - नवीन हिंदी बाइबल

¹¹ और यदि वह इन तीन बातों को पूरा न करे, तो वह स्‍त्री बिना दाम चुकाए ही चली जाए।

पवित्र बाइबल

¹¹ उस व्यक्ति को ये तीन चीजें उसके लिए करनी चाहिए। यदि वह इन्हें नहीं करता तो स्त्री स्वतन्त्र की जाएगी और इसके लिए उसे कुछ देना भी नहीं पड़ेगा। उसे उस व्यक्ति को कोई धन नहीं देना होगा।”

Hindi Holy Bible

¹¹ और यदि वह इन तीन बातों में घटी करे, तो वह स्त्री सेंतमेंत बिना दाम चुकाए ही चली जाए॥

पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI)

¹¹ यदि स्‍वामी उसके लिए इन तीन बातों की व्‍यवस्‍था नहीं करता तो वह बिना मूल्‍य चुकाए चली जाएगी।

पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI)

¹¹ और यदि वह इन तीन बातों में घटी करे, तो वह स्त्री बिना दाम चुकाए ही चली जाए।

सरल हिन्दी बाइबल

¹¹ यदि मालिक उसके विषय में उन तीनों अधिकारों को पूरा न करे, तब वह दासी बिना दाम दिये उसे छोड़कर जा सकती है.

निर्गमन 21:11 क्रॉस रेफरेंस

निर्गमन 21:10

यदि वह अपने लिए दूसरी स्‍त्री रख ले, फिर भी वह उसके भोजन, वस्‍त्र, और वैवाहिक संगति में कमी न करे;

निर्गमन 21:12

“जो किसी व्यक्‍ति को ऐसे मारे कि वह मर जाए, तो वह भी निश्‍चय मार डाला जाए।