उत्पत्ति 8:16 - नवीन हिंदी बाइबल

¹⁶ “तू अपने पुत्रों, अपनी पत्‍नी, और अपनी बहुओं सहित जहाज़ में से बाहर निकल आ।

पवित्र बाइबल

¹⁶ “जहाज़ को छोड़ो। तुम, तुम्हारी पत्नी, तुम्हारे पुत्र और उनकी पत्नियाँ सभी अब बाहर निकलो।

Hindi Holy Bible

¹⁶ तू अपने पुत्रों, पत्नी, और बहुओं समेत जहाज में से निकल आ।

पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI)

¹⁶ ‘तू अपनी पत्‍नी, पुत्रों और बहुओं को साथ ले कर जलयान से बाहर निकल।

पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI)

¹⁶ “तू अपने पुत्रों, पत्नी, और बहुओं समेत जहाज में से निकल आ।

सरल हिन्दी बाइबल

¹⁶ “जहाज़ से तुम सब बाहर आ जाओ; तू और तेरी पत्नी और तेरे बेटे और उनकी पत्नियां.

उत्पत्ति 8:16 क्रॉस रेफरेंस

उत्पत्ति 7:1

तब यहोवा ने नूह से कहा, “तू अपने समस्त घराने के साथ जहाज़ में प्रवेश कर, क्योंकि मैंने इस पीढ़ी में केवल तुझे ही अपने सम्मुख धर्मी पाया है।

उत्पत्ति 7:13

उसी दिन नूह ने अपने पुत्रों शेम, हाम, और येपेत, और अपनी पत्‍नी, तथा अपनी तीनों बहुओं सहित जहाज़ में प्रवेश किया था।

उत्पत्ति 7:7

फिर जलप्रलय से बचने के लिए नूह ने अपने पुत्रों, पत्‍नी, और बहुओं सहित जहाज़ में प्रवेश किया।

उत्पत्ति 8:15

तब परमेश्‍वर ने नूह से कहा,

उत्पत्ति 8:17

सब प्रकार के प्राणियों में से जो तेरे साथ हैं—पक्षी, पशु और पृथ्वी पर रेंगनेवाले जंतु—उन सब को अपने साथ बाहर निकाल ले आ कि वे पृथ्वी पर अपनी प्रजाति को बढ़ाएँ, फूले-फलें, और पृथ्वी पर बढ़ जाएँ।”

भजन संहिता 121:8

यहोवा तेरे आने-जाने में अब से लेकर सदा तक तेरी रक्षा करता रहेगा।

भजन संहिता 91:11

वह अपने दूतों को तेरे विषय में आज्ञा देगा, कि वे तेरे सब मार्गों में तेरी रक्षा करें।