उत्पत्ति 44:3 - नवीन हिंदी बाइबल

³ भोर होते ही उन लोगों को उनके गधों सहित विदा किया गया।

पवित्र बाइबल

³ अगले दिन बहुत सुबह सब भाई अपने गधों के साथ अपने देश को वापस भेज दिए गए।

Hindi Holy Bible

³ बिहान को भोर होते ही वे मनुष्य अपने गदहों समेत विदा किए गए।

पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI)

³ जब प्रात: प्रकाश हुआ तब वे अपने गधों के साथ भेज दिए गए।

पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI)

³ भोर होते ही वे मनुष्य अपने गदहों समेत विदा किए गए।

सरल हिन्दी बाइबल

³ भोर होते ही उन्हें उनके अपने-अपने गधों के साथ विदा कर दिया गया.

उत्पत्ति 44:3 क्रॉस रेफरेंस

उत्पत्ति 44:2

तथा मेरा चाँदी का कटोरा सब से छोटे के बोरे के मुँह पर उसके अनाज के रुपए के साथ रख दे।” अतः जैसा यूसुफ ने कहा था, उसने किया।

उत्पत्ति 44:4

अभी वे नगर से बहुत दूर भी न गए थे कि यूसुफ ने अपने घर के प्रबंधक से कहा, “उन लोगों का पीछा कर, और जब वे तुझे मिल जाएँ तो उनसे यह कह, ‘तुमने भलाई के बदले बुराई क्यों की है?