उत्पत्ति 24:64 - नवीन हिंदी बाइबल

⁶⁴ रिबका ने भी अपनी आँखें उठाईं, और जब उसने इसहाक को देखा तो वह ऊँट पर से उतर गई,

पवित्र बाइबल

⁶⁴ रिबका ने नज़र डाली और इसहाक को देखा। तब वह ऊँट से कूद पड़ी।

Hindi Holy Bible

⁶⁴ और रिबका ने भी आंख उठा कर इसहाक को देखा, और देखते ही ऊंट पर से उतर पड़ी

पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI)

⁶⁴ रिबका ने भी उसकी ओर देखा। जब उसने इसहाक को देखा तब वह ऊंट से उतर पड़ी।

पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI)

⁶⁴ रिबका ने भी आँखें उठाकर इसहाक को देखा, और देखते ही ऊँट पर से उतर पड़ी।

सरल हिन्दी बाइबल

⁶⁴ रेबेकाह ने भी आंख उठाकर यित्सहाक को देखा और वह अपने ऊंट पर से नीचे उतरी

उत्पत्ति 24:64 क्रॉस रेफरेंस

उत्पत्ति 24:63

साँझ के समय जब वह मैदान में ध्यान करने के लिए निकला, तो उसने आँखें उठाईं और क्या देखा कि ऊँट चले आ रहे हैं।

उत्पत्ति 24:65

और उसने सेवक से पूछा, “यह पुरुष जो हमसे मिलने के लिए मैदान में चला आ रहा है, वह कौन है?” सेवक ने उत्तर दिया, “यह मेरा स्वामी है।” तब उसने घूँघट खींचकर अपना मुँह ढाँप लिया।