उत्पत्ति 24:52 - नवीन हिंदी बाइबल

⁵² जब अब्राहम के सेवक ने उनकी ये बातें सुनीं तो उसने भूमि पर गिरकर यहोवा को दंडवत् किया।

पवित्र बाइबल

⁵² इब्राहीम के नौकर ने यह सुना और वह यहोवा के सामने भूमि पर झुका।

Hindi Holy Bible

⁵² उनका यह वचन सुनकर, इब्राहीम के दास ने भूमि पर गिर के यहोवा को दण्डवत किया।

पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI)

⁵² जब अब्राहम के सेवक ने उनके ये शब्‍द सुने तब उसने भूमि की ओर झुककर प्रभु की वन्‍दना की।

पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI)

⁵² उनकी यह बात सुनकर, अब्राहम के दास ने भूमि पर गिरके यहोवा को दण्डवत् किया।

सरल हिन्दी बाइबल

⁵² उनकी बातों को सुनकर अब्राहाम के सेवक ने भूमि पर झुककर याहवेह को दंडवत किया.

उत्पत्ति 24:52 क्रॉस रेफरेंस

उत्पत्ति 24:26

तब उस पुरुष ने सिर झुकाया और यहोवा को दंडवत् करके कहा,

उत्पत्ति 24:48

फिर मैंने सिर झुकाकर यहोवा को दंडवत् किया, और अपने स्वामी अब्राहम के परमेश्‍वर यहोवा को धन्य कहा, क्योंकि उसने सही मार्ग पर मेरी अगुवाई की कि मैं अपने स्वामी के बेटे के लिए उसके कुटुंबी की बेटी को ले आऊँ।

उत्पत्ति 24:51

देख, रिबका तेरे सामने है; उसे ले जा, और जैसा यहोवा ने कहा है, वह तेरे स्वामी के पुत्र की पत्‍नी हो जाए।”

भजन संहिता 95:6

आओ हम झुककर दंडवत् करें, और अपने सृष्‍टिकर्ता यहोवा के सामने घुटने टेकें।

मत्ती 2:11

उन्होंने उस घर में जाकर उस बालक को उसकी माता मरियम के साथ देखा, और गिरकर उसे दंडवत् किया, और अपने संदूक खोलकर उसे सोना, लोबान और गंधरस की भेंट चढ़ाई।