उत्पत्ति 21:27 - नवीन हिंदी बाइबल

²⁷ तब अब्राहम ने अबीमेलेक को भेड़-बकरी और गाय-बैल दिए; और उन दोनों ने आपस में वाचा बाँधी।

पवित्र बाइबल

²⁷ इसलिए इब्राहीम और अबीमेलेक ने एक सन्धि की।

Hindi Holy Bible

²⁷ तब इब्राहीम ने भेड़-बकरी, और गाय-बैल ले कर अबीमेलेक को दिए; और उन दोनों ने आपस में वाचा बान्धी।

पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI)

²⁷ अब्राहम ने भेड़-बकरी और गाय-बैल अबीमेलक को भेंट में दिए और दोनों ने आपस में सन्‍धि की।

पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI)

²⁷ तब अब्राहम ने भेड़–बकरी और गाय–बैल अबीमेलेक को दिए; और उन दोनों ने आपस में वाचा बाँधी।

सरल हिन्दी बाइबल

²⁷ अब्राहाम ने अबीमेलेक को भेंट में भेड़ें एवं बछड़े दिए तथा दोनों ने वायदा किया.

उत्पत्ति 21:27 क्रॉस रेफरेंस

उत्पत्ति 14:13

तब एक व्यक्‍ति ने, जो बचकर भाग निकला था, जाकर इब्री अब्राम को समाचार दिया। अब्राम उस समय एश्कोल और आनेर के भाई मम्रे के बांजवृक्षों के पास रहता था जो एमोरी जाति का था। इन लोगों की अब्राम के साथ संधि थी।

उत्पत्ति 21:26

तब अबीमेलेक ने कहा, “मैं नहीं जानता कि यह काम किसने किया है। तूने न तो मुझे कुछ बताया, और न मैंने आज से पहले इसके विषय में कुछ सुना था।”

उत्पत्ति 21:28

तब अब्राहम ने झुंड में से सात मादा मेमनों को अलग किया।

उत्पत्ति 31:44

अब आ, मैं और तू एक वाचा बाँधें; और वह मेरे और तेरे बीच साक्षी ठहरे।”

नीतिवचन 17:8

घूस देनेवाला समझता है कि घूस एक जादुई मणि है, जहाँ कहीं वह जाता है, उसके काम सफल होते हैं।

नीतिवचन 18:16

मनुष्य द्वारा दी गई भेंट उसे अवसर प्रदान करती है, और उसे महापुरुषों के सामने पहुँचाती है।

नीतिवचन 18:24

मनुष्य के कुछ ऐसे मित्र होते हैं जिनसे उसे हानि हो सकती है, परंतु ऐसा मित्र भी होता है जो भाई से बढ़कर साथ देता है।

नीतिवचन 21:14

गुप्‍त में दी गई भेंट क्रोध को शांत कर देती है, और चुपके से दिया गया उपहार प्रचंड क्रोध को ठंडा कर देता है।

रोमियों 1:31

नासमझ, विश्‍वासघाती, प्रेम-रहित और निर्दयी हो गए।

गलातियों 3:15

हे भाइयो, मैं मानवीय रीति पर कह रहा हूँ, मनुष्य का अनुबंध भी जब पक्‍का हो जाता है तो न कोई उसे रद्द करता है और न उसमें कुछ जोड़ता है।