उत्पत्ति 16:16 - नवीन हिंदी बाइबल

¹⁶ जब अब्राम के द्वारा हाजिरा से इश्माएल उत्पन्‍न हुआ, तब अब्राम छियासी वर्ष का था।

पवित्र बाइबल

¹⁶ अब्राम उस समय छियासी वर्ष का था जब हाजिरा ने इश्माएल को जन्म दिया।

Hindi Holy Bible

¹⁶ जब हाजिरा ने अब्राम के द्वारा इश्माएल को जन्म दिया उस समय अब्राम छियासी वर्ष का था।

पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI)

¹⁶ जब हागार ने अब्राम से यिश्‍माएल को जन्‍म दिया तब अब्राम छियासी वर्ष के थे।

पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI)

¹⁶ जब हाजिरा ने अब्राम के द्वारा इश्माएल को जन्म दिया उस समय अब्राम छियासी वर्ष का था।

सरल हिन्दी बाइबल

¹⁶ अब्राम छियासी वर्ष के थे, जब इशमाएल पैदा हुआ.

उत्पत्ति 16:16 क्रॉस रेफरेंस

उत्पत्ति 12:4

यहोवा के इस वचन के अनुसार अब्राम चल पड़ा, और लूत भी उसके साथ गया। जब अब्राम हारान देश से निकला तब वह पचहत्तर वर्ष का था।

उत्पत्ति 16:15

अतः अब्राम से हाजिरा के एक पुत्र उत्पन्‍न हुआ। अब्राम ने अपने इस पुत्र का नाम जो हाजिरा से जन्मा था, इश्माएल रखा।

उत्पत्ति 16:3

जब अब्राम को कनान देश में रहते हुए दस वर्ष बीत चुके तब उसकी पत्‍नी सारै ने अपनी मिस्री दासी हाजिरा को लेकर अपने पति अब्राम को सौंप दिया कि वह उसकी पत्‍नी हो।

उत्पत्ति 17:1

जब अब्राम निन्यानवे वर्ष का हुआ, तो यहोवा ने उसे दर्शन देकर कहा, “मैं सर्वशक्‍तिमान ईश्‍वर हूँ। तू मेरे सम्मुख चल और सिद्ध होता जा।

उत्पत्ति 17:25

और जब उसके पुत्र इश्माएल का ख़तना हुआ तब उसकी आयु तेरह वर्ष थी।

उत्पत्ति 21:5

जब अब्राहम का पुत्र इसहाक उत्पन्‍न हुआ तब अब्राहम एक सौ वर्ष का था।

उत्पत्ति 25:17

इश्माएल की कुल आयु एक सौ सैंतीस वर्ष की हुई; तब उसने अंतिम सांस ली और मर गया, और अपने लोगों में जा मिला।