इब्रानियों 7:23 - नवीन हिंदी बाइबल

²³ अब याजक पद पर रहनेवालों की संख्या तो बड़ी है, क्योंकि मृत्यु ने उन्हें रहने नहीं दिया;

पवित्र बाइबल

²³ अब देखो, ऐसे बहुत से याजक हुआ करते थे जिन्हें मृत्यु ने अपने पदों पर नहीं बने रहने दिया।

Hindi Holy Bible

²³ वे तो बहुत से याजक बनते आए, इस का कारण यह था कि मृत्यु उन्हें रहने नहीं देती थी।

पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI)

²³ इसके अतिरिक्‍त पहले के पुरोहित बड़ी संख्‍या में नियुक्‍त किये जाते रहे हैं, क्‍योंकि मृत्‍यु के कारण अधिक समय तक पुरोहित-पद पर बना रहना उनके लिए सम्‍भव नहीं था।

पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI)

²³ वे तो बहुत बड़ी संख्या में याजक बनते आए, इसका कारण यह था कि मृत्यु उन्हें रहने नहीं देती थी;

सरल हिन्दी बाइबल

²³ एक पूर्व में पुरोहितों की संख्या ज्यादा होती थी क्योंकि हर एक पुरोहित की मृत्यु के साथ उसकी सेवा समाप्‍त हो जाती थी;

इब्रानियों 7:23 क्रॉस रेफरेंस

इब्रानियों 7:8

यहाँ तो नश्‍वर मनुष्य दशमांश लेते हैं, परंतु वहाँ वही लेता है जिसकी साक्षी दी जाती है कि वह जीवित है।

मत्ती 3:14

परंतु यूहन्‍ना यीशु को यह कहते हुए रोकने लगा, “मुझे तो तुझसे बपतिस्मा लेने की आवश्यकता है, और तू मेरे पास आया है?”

इब्रानियों 7:21

परंतु वह शपथ के साथ उसके द्वारा नियुक्‍त किया गया जिसने उससे कहा : प्रभु ने शपथ खाई है और वह अपना मन न बदलेगा, “तू सदा के लिए याजक है।”

इब्रानियों 7:22

इस प्रकार यीशु एक उत्तम वाचा का ज़ामिन ठहरा है।

इब्रानियों 7:24

परंतु यीशु सदा के लिए बना रहता है, इस कारण उसका याजक पद अटल है।