1 कुरिन्थियों 14:8 - नवीन हिंदी बाइबल

⁸ यदि तुरही से अस्पष्‍‍ट आवाज़ निकले तो भला कौन युद्ध के लिए तैयार होगा?

पवित्र बाइबल

⁸ और यदि बिगुल से अस्पष्ट ध्वनि निकलने लगे तो फिर युद्ध के लिये तैयार कौन होगा?

Hindi Holy Bible

⁸ और यदि तुरही का शब्द साफ न हो तो कौन लड़ाई के लिये तैयारी करेगा?

पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI)

⁸ यदि तुरही का स्‍वर अस्‍पष्‍ट है, तो कौन अपने को युद्ध के लिए तैयार करेगा?

पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI)

⁸ और यदि तुरही का शब्द साफ न हो, तो कौन लड़ाई के लिये तैयारी करेगा?

सरल हिन्दी बाइबल

⁸ यदि बिगुल का स्वर अस्पष्ट हो तो युद्ध के लिए तैयार कौन होगा?

1 कुरिन्थियों 14:8 क्रॉस रेफरेंस

1 कुरिन्थियों 14:7

जैसे कि आवाज़ निकालनेवाली निर्जीव वस्तुओं के भी, चाहे वह बाँसुरी हो या वीणा, यदि उनके सुरों में अंतर न हो तो कैसे पहचाना जाएगा कि क्या बजाया जा रहा है?