लैव्यव्यवस्था 25:53 - इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019

⁵³ वह अपने स्वामी के संग उस मजदूर के समान रहे जिसकी वार्षिक मजदूरी ठहराई जाती हो; और उसका स्वामी उस पर तेरे सामने कठोरता से अधिकार न जताने पाए। (कुलु. 4:1)

पवित्र बाइबल

⁵³ किन्तु वह व्यक्ति प्रति वर्ष विदेशी के यहाँ मजदूर की तरह रहेगा, विदेशी को उस व्यक्ति पर क्रूरता से शासन न करने दो।

Hindi Holy Bible

⁵³ वह अपने स्वामी के संग उस मजदूर के सामान रहे जिसकी वाषिर्क मजदूरी ठहराई जाती हो; और उसका स्वामी उस पर तेरे साम्हने कठोरता से अधिकार न जताने पाए।

पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI)

⁵³ जैसे मजदूर वार्षिक मजदूरी पर रखा जाता है वैसे ही उसके साथ किया जाएगा। तुम्‍हारी आंखों के सामने उसका स्‍वामी उस पर कठोरता से शासन नहीं कर सकेगा।

पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI)

⁵³ वह अपने स्वामी के संग उस मज़दूर के समान रहे जिसकी वार्षिक मज़दूरी ठहराई जाती हो; और उसका स्वामी उस पर तेरे सामने कठोरता से अधिकार न जताने पाए।

नवीन हिंदी बाइबल

⁵³ वह उसके साथ वर्ष दर वर्ष रखे जानेवाले मज़दूर के समान व्यवहार करे। उसका स्वामी उस पर तेरे सामने कठोर व्यवहार न करे।

लैव्यव्यवस्था 25:53 क्रॉस रेफरेंस

निर्गमन 1:13

तो भी मिस्रियों ने इस्राएलियों से कठोरता के साथ सेवा करवाई;

लैव्यव्यवस्था 25:43

उस पर कठोरता से अधिकार न करना; अपने परमेश्वर का भय मानते रहना।

लैव्यव्यवस्था 25:46

तुम अपने पुत्रों को भी जो तुम्हारे बाद होंगे उनके अधिकारी कर सकोगे, और वे उनका भाग ठहरें; उनमें से तुम सदा अपने लिये दास लिया करना, परन्तु तुम्हारे भाई-बन्धु जो इस्राएली हों उन पर अपना अधिकार कठोरता से न जताना।

लैव्यव्यवस्था 25:52

यदि जुबली के वर्ष के थोड़े वर्ष रह गए हों, तो भी वह अपने स्वामी के साथ हिसाब करके अपने छुड़ाने का दाम उतने ही वर्षों के अनुसार फेर दे।