यिर्मयाह 26:17 - इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019

¹⁷ तब देश के पुरनियों में से कितनों ने उठकर प्रजा की सारी मण्डली से कहा,

पवित्र बाइबल

¹⁷ तब अग्रजों (प्रमुखों) में से कुछ खड़े हुए और उन्होंने सब लोगों से बातें कीं।

Hindi Holy Bible

¹⁷ और देश के पुरनियों में से कितनों ने उठ कर प्रजा की सारी मण्डली से कहा,

पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI)

¹⁷ उसी समय यहूदा प्रदेश के धर्मवृद्ध खड़े हुए और उन्‍होंने एकत्रित जन-समुदाय से कहा,

पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI)

¹⁷ तब देश के पुरनियों में से कितनों ने उठकर प्रजा की सारी मण्डली से कहा,

सरल हिन्दी बाइबल

¹⁷ तत्पश्चात देश के कुछ प्राचीन नागरिकों ने उठकर जनसभा को संबोधित कर कहा,

यिर्मयाह 26:17 क्रॉस रेफरेंस

यिर्मयाह 26:18

“यहूदा के राजा हिजकिय्याह के दिनों में मोरेशेतवासी मीका भविष्यद्वाणी कहता था, उसने यहूदा के सारे लोगों से कहा: ‘सेनाओं का यहोवा यह कहता है कि सिय्योन जोतकर खेत बनाया जाएगा और यरूशलेम खण्डहर हो जाएगा, और भवनवाला पर्वत जंगली स्थान हो जाएगा।’

मीका 1:1

यहोवा का वचन, जो यहूदा के राजा योताम, आहाज और हिजकिय्याह के दिनों में मोरेशेतवासी मीका को पहुँचा, जिसको उसने सामरिया और यरूशलेम के विषय में पाया।

प्रेरितों के काम 5:34

परन्तु गमलीएल नामक एक फरीसी ने जो व्यवस्थापक और सब लोगों में माननीय था, महासभा में खड़े होकर प्रेरितों को थोड़ी देर के लिये बाहर कर देने की आज्ञा दी।