यहेजकेल 42:7 - इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019

⁷ जो दीवार कोठरियों के बाहर उनके पास-पास थी अर्थात् कोठरियों के सामने बाहरी आँगन की ओर थी, उसकी लम्बाई पचास हाथ की थी।

पवित्र बाइबल

⁷ बाहर एक दीवार थी। यह कमरों के समान्तर थी।

Hindi Holy Bible

⁷ और जो भीत कोठरियों के बाहर उनके पास पास थी अर्थात कोठरियों के साम्हने बाहरी आंगन की ओर थी, उसकी लम्बाई पचास हाथ की थी।

पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI)

⁷ बाहर की ओर एक दीवार थी, जो निचले कमरों के समानान्‍तर बनी थी। उसकी लम्‍बाई पच्‍चीस मीटर तक थी। यह दीवार उन निचले कमरों के सामने बाहरी आंगन की ओर थी।

पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI)

⁷ जो दीवार कोठरियों के बाहर उनके पास पास थी अर्थात् कोठरियों के सामने बाहरी आँगन की ओर थी, उसकी लम्बाई पचास हाथ की थी।

सरल हिन्दी बाइबल

⁷ कमरों और बाहरी आंगन के समानांतर एक बाहरी दीवार थी; यह कमरों के सामने लगभग छब्बीस मीटर तक बढ़ी हुई थी.

यहेजकेल 42:7 क्रॉस रेफरेंस

यहेजकेल 42:10

आँगन की दीवार की चौड़ाई में पूर्व की ओर अलग स्थान और भवन दोनों के सामने कोठरियाँ थीं।

यहेजकेल 42:12

दक्षिणी कोठरियों के द्वारों के अनुसार मार्ग के सिरे पर द्वार था, अर्थात् पूर्व की ओर की दीवार के सामने, जहाँ से लोग उनमें प्रवेश करते थे।