मत्ती 9:31 - इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019

³¹ पर उन्होंने निकलकर सारे क्षेत्र में उसका यश फैला दिया।

पवित्र बाइबल

³¹ किन्तु उन्होंने वहाँ से जाकर इस समाचार को उस क्षेत्र में चारों ओर फैला दिया।

Hindi Holy Bible

³¹ पर उन्होंने निकलकर सारे देश में उसका यश फैला दिया॥

पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI)

³¹ परन्‍तु उन्‍होंने जाकर उस पूरे इलाके में येशु का नाम फैला दिया।

पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI)

³¹ पर उन्होंने निकलकर सारे देश में उसका यश फैला दिया।

नवीन हिंदी बाइबल

³¹ परंतु उन्होंने बाहर जाकर उस सारे प्रदेश में उसकी चर्चा फैला दी।

मत्ती 9:31 क्रॉस रेफरेंस

मरकुस 7:36

तब उसने उन्हें चेतावनी दी कि किसी से न कहना; परन्तु जितना उसने उन्हें चिताया उतना ही वे और प्रचार करने लगे।

मत्ती 9:26

और इस बात की चर्चा उस सारे देश में फैल गई।

मत्ती 4:24

और सारे सीरिया देश में उसका यश फैल गया; और लोग सब बीमारों को, जो विभिन्न प्रकार की बीमारियों और दुःखों में जकड़े हुए थे, और जिनमें दुष्टात्माएँ थीं और मिर्गीवालों और लकवे के रोगियों को उसके पास लाए और उसने उन्हें चंगा किया।

मत्ती 14:1

उस समय चौथाई देश के राजा हेरोदेस ने यीशु की चर्चा सुनी।

मत्ती 28:15

अतः उन्होंने रुपये लेकर जैसा सिखाए गए थे, वैसा ही किया; और यह बात आज तक यहूदियों में प्रचलित है।

मरकुस 1:28

और उसका नाम तुरन्त गलील के आस-पास के सारे प्रदेश में फैल गया।

लूका 4:14

फिर यीशु पवित्र आत्मा की सामर्थ्य से भरा हुआ, गलील को लौटा, और उसकी चर्चा आस-पास के सारे देश में फैल गई।

लूका 4:37

अतः चारों ओर हर जगह उसकी चर्चा होने लगी।

लूका 5:15

परन्तु उसकी चर्चा और भी फैलती गई, और बड़ी भीड़ उसकी सुनने के लिये और अपनी बीमारियों से चंगे होने के लिये इकट्ठी हुई।

लूका 7:17

और उसके विषय में यह बात सारे यहूदिया और आस-पास के सारे देश में फैल गई।