मत्ती 28:4 - इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019

⁴ उसके भय से पहरेदार काँप उठे, और मृतक समान हो गए।

पवित्र बाइबल

⁴ वे सिपाही जो कब्र का पहरा दे रहे थे, डर के मारे काँपने लगे और ऐसे हो गये जैसे मर गये हों।

Hindi Holy Bible

⁴ उसके भय से पहरूए कांप उठे, और मृतक समान हो गए।

पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI)

⁴ दूत को देख कर पहरेदार थर-थर काँपने लगे और मृतक-जैसे हो गये।

पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI)

⁴ उसके भय से पहरुए काँप उठे, और मृतक समान हो गए।

नवीन हिंदी बाइबल

⁴ उसके भय से पहरेदार काँप उठे और मृतकों के समान हो गए।

मत्ती 28:4 क्रॉस रेफरेंस

अय्यूब 4:14

मुझे ऐसी थरथराहट और कँपकँपी लगी कि मेरी सब हड्डियाँ तक हिल उठी।

भजन संहिता 48:6

वहाँ कँपकँपी ने उनको आ पकड़ा, और जच्चा की सी पीड़ाएँ उन्हें होने लगीं।

दानिय्येल 10:7

उसको केवल मुझ दानिय्येल ही ने देखा, और मेरे संगी मनुष्यों को उसका कुछ भी दर्शन न हुआ; परन्तु वे बहुत ही थरथराने लगे, और छिपने के लिये भाग गए।

मत्ती 28:11

वे जा ही रही थी, कि पहरेदारों में से कितनों ने नगर में आकर पूरा हाल प्रधान याजकों से कह सुनाया।

मत्ती 28:3

उसका रूप बिजली के समान और उसका वस्त्र हिम के समान उज्‍ज्वल था।

मत्ती 28:5

स्वर्गदूत ने स्त्रियों से कहा, “मत डरो, मैं जानता हूँ कि तुम यीशु को जो क्रूस पर चढ़ाया गया था ढूँढ़ती हो।

प्रेरितों के काम 16:29

तब वह दिया मँगवाकर भीतर आया और काँपता हुआ पौलुस और सीलास के आगे गिरा;

प्रकाशितवाक्य 1:17

जब मैंने उसे देखा, तो उसके पैरों पर मुर्दा सा गिर पड़ा और उसने मुझ पर अपना दाहिना हाथ रखकर यह कहा, “मत डर; मैं प्रथम और अन्तिम हूँ, और जीवित भी मैं हूँ, (यशा. 44:6, दानि. 8:17)