भजन संहिता 10:10 - इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019

¹⁰ लाचार लोगों को कुचला और पीटा जाता है, वह उसके मजबूत जाल में गिर जाते हैं।

पवित्र बाइबल

¹⁰ दुष्ट जन बार—बार दीन पर घात करता और उन्हें दु:ख देता है।

Hindi Holy Bible

¹⁰ वह झुक जाता है और वह दुबक कर बैठता है; और लाचार लोग उसके महाबली हाथों से पटके जाते हैं।

पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI)

¹⁰ अभागा मनुष्‍य दब जाता है और झुक जाता है, और उसके प्रबल दबाव से गिर पड़ता है।

पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI)

¹⁰ वह झुक जाता है और वह दुबक कर बैठता है; और लाचार लोग उसके महाबली हाथों से पटके जाते हैं।

नवीन हिंदी बाइबल

¹⁰ तब वह असहाय मनुष्य दबकर झुक जाता है, और उसके बलवंत हाथों द्वारा कुचला जाता है।

भजन संहिता 10:10 क्रॉस रेफरेंस

2 शमूएल 15:5

फिर जब कोई उसे दण्डवत् करने को निकट आता, तब वह हाथ बढ़ाकर उसको पकड़कर चूम लेता था।

1 शमूएल 2:36

और ऐसा होगा कि जो कोई तेरे घराने में बचा रहेगा वह उसी के पास जाकर एक छोटे से टुकड़े चाँदी के या एक रोटी के लिये दण्डवत् करके कहेगा, याजक के किसी काम में मुझे लगा, जिससे मुझे एक टुकड़ा रोटी मिले।”