नीतिवचन 6:5 - इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019

⁵ और अपने आपको हिरनी के समान शिकारी के हाथ से, और चिड़िया के समान चिड़ीमार के हाथ से छुड़ा।

पवित्र बाइबल

⁵ स्वंय को चंचल हिरण शिकारी के हाथ से और किसी पक्षा सा उसके जाल से छुड़ा ले।

Hindi Holy Bible

⁵ और अपने आप को हरिणी के समान शिकारी के हाथ से, और चिडिय़ा के समान चिडिमार के हाथ से छुड़ा॥

पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI)

⁵ जैसे हरिणी शिकारी के हाथ से और चिड़िया चिड़ीमार के जाल से स्‍वयं को बचा लेती है वैसे ही तू अपने पड़ोसी से स्‍वयं को बचा लेना।

पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI)

⁵ और अपने आप को हरिणी के समान शिकारी के हाथ से, और चिड़िया के समान चिड़ीमार के हाथ से छुड़ा।

नवीन हिंदी बाइबल

⁵ तू स्वयं को हरिण के समान शिकारी के हाथ से, और पक्षी के समान बहेलिए के हाथ से बचा ले।

नीतिवचन 6:5 क्रॉस रेफरेंस

भजन संहिता 11:1

मैं यहोवा में शरण लेता हूँ; तुम क्यों मेरे प्राण से कहते हो “पक्षी के समान अपने पहाड़ पर उड़ जा”;

भजन संहिता 124:7

हमारा जीव पक्षी के समान चिड़ीमार के जाल से छूट गया; जाल फट गया और हम बच निकले!

भजन संहिता 91:3

वह तो तुझे बहेलिये के जाल से, और महामारी से बचाएगा;

नीतिवचन 1:17

क्योंकि पक्षी के देखते हुए जाल फैलाना व्यर्थ होता है;

श्रेष्ठगीत 2:7

हे यरूशलेम की पुत्रियों, मैं तुम से चिकारियों और मैदान की हिरनियों की शपथ धराकर कहती हूँ, कि जब तक वह स्वयं न उठना चाहे, तब तक उसको न उकसाओं न जगाओ। (श्रेष्ठ. 3:5, 8:4) वधू

श्रेष्ठगीत 2:9

मेरा प्रेमी चिकारे या जवान हिरन के समान है। देखो, वह हमारी दीवार के पीछे खड़ा है, और खिड़कियों की ओर ताक रहा है, और झंझरी में से देख रहा है।