निर्गमन 39:10 - इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019

¹⁰ और उन्होंने उसमें चार पंक्तियों में मणि जड़े। पहली पंक्ति में माणिक्य, पद्मराग, और लालड़ी जड़े गए;

पवित्र बाइबल

¹⁰ तब कारीगर ने इस पर सुन्दर रत्नों की पक्तियाँ जड़ीं। पहली पंक्ति में एक लाल, एक पुखराज और एक मर्कतमणि थी।

Hindi Holy Bible

¹⁰ और उन्होंने उस में चार पांति मणि जड़े। पहिली पांति में तो माणिक्य, पद्मराग, और लालड़ी जडे गए;

पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI)

¹⁰ उन्‍होंने उस पर मणि की चार पंिक्‍तयाँ जड़ीं। पहली माणिक्‍य, पद्मराग और लालड़ी की पंिक्‍त थी।

पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI)

¹⁰ और उन्होंने उस में चार पंक्‍तियों में मणि जड़े। पहली पंक्‍ति में माणिक्य; पद्मराग, और लालड़ी जड़े गए;

नवीन हिंदी बाइबल

¹⁰ उन्होंने उसमें मणियों की चार पंक्‍तियाँ लगाईं। पहली पंक्‍ति में माणिक्य, पुखराज और पन्‍ना;

निर्गमन 39:10 क्रॉस रेफरेंस

अय्यूब 28:19

कूश देश के पद्मराग उसके तुल्य नहीं ठहर सकते; और न उससे शुद्ध कुन्दन की बराबरी हो सकती है। (नीति. 8:19)

निर्गमन 28:21

और इस्राएल के पुत्रों के जितने नाम हैं उतने मणि हों, अर्थात् उनके नामों की गिनती के अनुसार बारह नाम खुदें, बारहों गोत्रों में से एक-एक का नाम एक-एक मणि पर ऐसे खुदे जैसे छापा खोदा जाता है।

निर्गमन 39:11

और दूसरी पंक्ति में मरकत, नीलमणि, और हीरा,

निर्गमन 39:9

चपरास तो चौकोर बनी; और उन्होंने उसको दोहरा बनाया, और वह दोहरा होकर एक बित्ता लम्बा और एक बित्ता चौड़ा बना।