अय्यूब 21:25 - इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019

²⁵ और कोई अपने जीव में कुढ़कुढ़कर बिना सुख भोगे मर जाता है।

पवित्र बाइबल

²⁵ किन्तु कोई एक और व्यक्ति कठिन जीवन के बाद दु:ख भरे मन से मरता है, उसने जीवन का कभी कोई रस नहीं चखा।

Hindi Holy Bible

²⁵ और कोई अपने जीव में कुढ़ कुढ़कर बिना सुख भोगे मर जाता है।

पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI)

²⁵ पर दूसरा व्यक्‍ति सुख का स्‍वाद लिये बिना ही, आत्‍मा में कुढ़-कुढ़ कर मर जाता है!

पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI)

²⁵ कोई अपने जीव में कुढ़ कुढ़कर बिना सुख भोगे मर जाता है।

सरल हिन्दी बाइबल

²⁵ जबकि अन्य व्यक्ति की मृत्यु कड़वाहट में होती है, जिसने जीवन में कुछ भी सुख प्राप्‍त नहीं किया.

अय्यूब 21:25 क्रॉस रेफरेंस

अय्यूब 7:11

“इसलिए मैं अपना मुँह बन्द न रखूँगा; अपने मन का खेद खोलकर कहूँगा; और अपने जीव की कड़वाहट के कारण कुड़कुड़ाता रहूँगा।

यहेजकेल 12:18

“हे मनुष्य के सन्तान, काँपते हुए अपनी रोटी खाना और थरथराते और चिन्ता करते हुए अपना पानी पीना;

सभोपदेशक 6:2

किसी मनुष्य को परमेश्वर धन-सम्पत्ति और प्रतिष्ठा यहाँ तक देता है कि जो कुछ उसका मन चाहता है उसे उसकी कुछ भी घटी नहीं होती, तो भी परमेश्वर उसको उसमें से खाने नहीं देता, कोई दूसरा ही उसे खाता है; यह व्यर्थ और भयानक दुःख है।

नीतिवचन 14:10

मन अपना ही दुःख जानता है, और परदेशी उसके आनन्द में हाथ नहीं डाल सकता।

अय्यूब 20:23

ऐसा होगा, कि उसका पेट भरने पर होगा, परमेश्वर अपना क्रोध उस पर भड़काएगा, और रोटी खाने के समय वह उस पर पड़ेगा।

अय्यूब 10:1

“मेरा प्राण जीवित रहने से उकताता है; मैं स्वतंत्रता पूर्वक कुड़कुड़ाऊँगा; और मैं अपने मन की कड़वाहट के मारे बातें करूँगा।

अय्यूब 9:18

वह मुझे साँस भी लेने नहीं देता है, और मुझे कड़वाहट से भरता है।

अय्यूब 3:20

“दुःखियों को उजियाला, और उदास मनवालों को जीवन क्यों दिया जाता है?

1 राजाओं 17:12

उसने कहा, “तेरे परमेश्वर यहोवा के जीवन की शपथ मेरे पास एक भी रोटी नहीं है केवल घड़े में मुट्ठी भर मैदा और कुप्पी में थोड़ा सा तेल है, और मैं दो एक लकड़ी बीनकर लिए जाती हूँ कि अपने और अपने बेटे के लिये उसे पकाऊँ, और हम उसे खाएँ, फिर मर जाएँ।”

2 शमूएल 17:8

फिर हूशै ने कहा, “तू तो अपने पिता और उसके जनों को जानता है कि वे शूरवीर हैं, और बच्चा छीनी हुई रीछनी के समान क्रोधित होंगे। तेरा पिता योद्धा है; और अन्य लोगों के साथ रात नहीं बिताता।

अय्यूब 21:24

उसकी देह दूध से और उसकी हड्डियाँ गूदे से भरी रहती हैं।

अय्यूब 21:26

वे दोनों बराबर मिट्टी में मिल जाते हैं, और कीड़े उन्हें ढांक लेते हैं।