2 शमूएल 5:18 - इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019

¹⁸ तब पलिश्ती आकर रपाईम नामक तराई में फैल गए।

पवित्र बाइबल

¹⁸ पलिश्ती आए और रपाईम की घाटी में उन्होंने अपना डेरा डाला।

Hindi Holy Bible

¹⁸ तब पलिश्ती आकर रपाईम नाम तराई में फैल गए।

पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI)

¹⁸ पलिश्‍ती सैनिक आए। वे रपाईम घाटी में फैल गए।

पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI)

¹⁸ तब पलिश्ती आकर रपाईम नामक तराई में फैल गए।

सरल हिन्दी बाइबल

¹⁸ इस समय फिलिस्तीनी आकर रेफाइम घाटी में फैल गए.

2 शमूएल 5:18 क्रॉस रेफरेंस

उत्पत्ति 14:5

चौदहवें वर्ष में कदोर्लाओमेर, और उसके संगी राजा आए, और अश्तारोत्कनम में रापाइयों को, और हाम में जूजियों को, और शावे-किर्यातैम में एमियों को,

2 शमूएल 23:13

फिर तीसों मुख्य सरदारों में से तीन जन कटनी के दिनों में दाऊद के पास अदुल्लाम नामक गुफा में आए, और पलिश्तियों का दल रपाईम नामक तराई में छावनी किए हुए था।

2 शमूएल 5:22

फिर दूसरी बार पलिश्ती चढ़ाई करके रपाईम नामक तराई में फैल गए।

1 इतिहास 11:15

तीसों मुख्य पुरुषों में से तीन दाऊद के पास चट्टान को, अर्थात् अदुल्लाम नामक गुफा में गए, और पलिश्तियों की छावनी रपाईम नामक तराई में पड़ी हुई थी।

यशायाह 17:5

और ऐसा होगा जैसा लवनेवाला अनाज काटकर बालों को अपनी अँकवार में समेटे या रपाईम नामक तराई में कोई सिला बीनता हो।

यहोशू 15:8

फिर वही सीमा हिन्नोम के पुत्र की तराई से होकर यबूस (जो यरूशलेम कहलाता है) उसकी दक्षिण की ओर से बढ़ते हुए उस पहाड़ की चोटी पर पहुँचा, जो पश्चिम की ओर हिन्नोम की तराई के सामने और रपाईम की तराई के उत्तरी सिरे पर है;

यहोशू 17:15

यहोशू ने उनसे कहा, “यदि तुम गिनती में बहुत हो, और एप्रैम का पहाड़ी देश तुम्हारे लिये छोटा हो, तो परिज्जियों और रपाइयों का देश जो जंगल है उसमें जाकर पेड़ों को काट डालो।”

यहोशू 18:16

और उस पहाड़ के सिरे पर उतरी, जो हिन्नोम के पुत्र की तराई के सामने और रपाईम नामक तराई के उत्तरी ओर है; वहाँ से वह हिन्नोम की तराई में, अर्थात् यबूस के दक्षिणी ओर होकर एनरोगेल को उतरी;