1 इतिहास 4:39 - इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019

³⁹ ये अपनी भेड़-बकरियों के लिये चराई ढूँढ़ने को गदोर की घाटी की तराई की पूर्व ओर तक गए।

पवित्र बाइबल

³⁹ वे गदोर नगर के बाहर, घाटी के पूर्व के क्षेत्र में गए। वे अपनी भेड़ों और पशुओं के लिये मैदान खोजने के लिये उस स्थान पर गए।

Hindi Holy Bible

³⁹ ये अपनी भेड़-बकरियों के लिये चराई ढूंढ़ने को गदोर की घाटी की तराई की पूर्व ओर तक गए।

पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI)

³⁹ तब ये लोग अपने पशुओं के चारे के लिए घाटी के पूर्व में गदोर के प्रवेश-द्वार पर पहुंचे।

पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI)

³⁹ ये अपनी भेड़–बकरियों के लिये चरागाह ढूँढ़ने को गदोर की घाटी की तराई की पूर्व ओर तक गए,

सरल हिन्दी बाइबल

³⁹ उन्होंने घाटी की पूर्वी दिशा की ओर, गेदोर के फाटक की ओर बढ़ना शुरू किया, कि उन्हें अपने भेड़-बकरियों के लिए चरागाह मिल जाए.

1 इतिहास 4:39 क्रॉस रेफरेंस

1 इतिहास 12:7

और गदोरवासी यरोहाम के पुत्र योएला और जबद्याह।

1 इतिहास 4:18

उसकी यहूदिन स्त्री से गदोर का पिता येरेद, सोको के पिता हेबेर और जानोह के पिता यकूतीएल उत्पन्न हुए, ये फ़िरौन की बेटी बित्या के पुत्र थे जिसे मेरेद ने ब्याह लिया था।

1 इतिहास 4:38

ये जिनके नाम लिखे हुए हैं, अपने-अपने कुल में प्रधान थे; और उनके पितरों के घराने बहुत बढ़ गए।

1 इतिहास 4:4

और गदोर का पिता पनूएल, और हूशाह का पिता एजेर। ये एप्राता के जेठे हूर के सन्तान थे, जो बैतलहम का पिता हुआ।

1 इतिहास 4:40

और उनको उत्तम से उत्तम चराई मिली, और देश लम्बा-चौड़ा, चैन और शान्ति का था; क्योंकि वहाँ के पहले रहनेवाले हाम के वंश के थे।

यहोशू 12:13

एक, दबीर का राजा; एक, गेदेर का राजा;

यहोशू 15:58

फिर हलहूल, बेतसूर, गदोर,