लूका 1:61 - सरल हिन्दी बाइबल इस पर उन्होंने एलिज़ाबेथ से कहा, “आपके परिजनों में तो इस नाम का कोई भी व्यक्ति नहीं है!” पवित्र बाइबल तब वे उससे बोले, “तुम्हारे किसी भी सम्बन्धी का यह नाम नहीं है।” Hindi Holy Bible और उन्होंने उस से कहा, तेरे कुटुम्ब में किसी का यह नाम नहीं। पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI) उन्होंने उससे कहा, “तुम्हारे कुटुम्ब में यह नाम तो किसी का भी नहीं है।” पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI) उन्होंने उससे कहा, “तेरे कुटुम्ब में किसी का यह नाम नहीं!” नवीन हिंदी बाइबल तब उन्होंने उससे कहा, “तेरे कुटुंब में तो किसी का यह नाम नहीं।” इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019 और उन्होंने उससे कहा, “तेरे कुटुम्ब में किसी का यह नाम नहीं।” |
तब उन्होंने शिशु के पिता से संकेत में प्रश्न किया कि वह शिशु का नाम क्या रखना चाहते हैं?