मसीह येशु ने उत्तर दिया, “मैंने तो आपको बता दिया है, किंतु आप ही विश्वास नहीं करते. सभी काम, जो मैं अपने पिता के नाम में करता हूं, वे ही मेरे गवाह हैं.
यूहन्ना 10:37 - सरल हिन्दी बाइबल मत करो मुझमें विश्वास यदि मैं अपने पिता के काम नहीं कर रहा. पवित्र बाइबल यदि मैं अपने परम पिता के ही कार्य नहीं कर रहा हूँ तो मेरा विश्वास मत करो Hindi Holy Bible यदि मैं अपने पिता के काम नहीं करता, तो मेरी प्रतीति न करो। पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI) “यदि मैं अपने पिता के कार्य नहीं करता, तो मुझ पर विश्वास न करो। पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI) यदि मैं अपने पिता के काम नहीं करता, तो मेरा विश्वास न करो। नवीन हिंदी बाइबल यदि मैं अपने पिता के कार्य नहीं करता, तो मेरा विश्वास मत करो। इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019 यदि मैं अपने पिता का काम नहीं करता, तो मेरा विश्वास न करो। |
मसीह येशु ने उत्तर दिया, “मैंने तो आपको बता दिया है, किंतु आप ही विश्वास नहीं करते. सभी काम, जो मैं अपने पिता के नाम में करता हूं, वे ही मेरे गवाह हैं.
मसीह येशु ने उनसे प्रश्न किया, “मैंने अपने पिता की ओर से तुम्हारे सामने अनेक भले काम किए. उनमें से किस काम के लिए तुम मेरा पथराव करना चाहते हो?”
क्या तुम यह नहीं मानते कि मैं पिता में हूं और पिता मुझमें? जो वचन मैं तुमसे कहता हूं, वह मैं अपनी ओर से नहीं कहता; मेरे अंदर बसे पिता ही हैं, जो मुझमें होकर अपना काम पूरा कर रहे हैं.
यदि मैं उनके मध्य वे काम न करता, जो किसी अन्य व्यक्ति ने नहीं किए तो वे दोषी न होते, परंतु अब उन्होंने मेरे कामों को देख लिया और उन्होंने मुझसे व मेरे पिता दोनों से घृणा की है