हे गल्लीम की पुत्री, ऊंचे स्वर में चिल्लाओ! हे लयशाह के लोगों, सुनो! हे अनाथोथ, ध्यान दो!
यशायाह 10:31 - सरल हिन्दी बाइबल मदमेनाह भाग गया है; गीबाम के लोग जाने के लिये तैयार हैं. पवित्र बाइबल मदमेना के लोग भाग रहे हैं। गेबीम के लोग छिपे हुए हैं। Hindi Holy Bible मदमेना मारा मारा फिरता है, गेबीम के निवासी भागने के लिये अपना अपना समान इकट्टा कर रहे हैं। पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI) मदमेनाह भाग रहा है, गेबीम के नागरिक प्राण बचाकर भाग रहे हैं। पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI) मदमेना मारा मारा फिरता है, गेबीम के निवासी भागने के लिये अपना अपना सामान इकट्ठा कर रहे हैं। इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019 मदमेना मारा-मारा फिरता है, गेबीम के निवासी भागने के लिये अपना-अपना सामान इकट्ठा कर रहे हैं। |
हे गल्लीम की पुत्री, ऊंचे स्वर में चिल्लाओ! हे लयशाह के लोगों, सुनो! हे अनाथोथ, ध्यान दो!
वे आज नोब में रुकेंगे; वे ज़ियोन की पुत्री के पर्वत अर्थात् येरूशलेम की पहाड़ी को, अपनी ताकत दिखाएंगे.