भजन संहिता 66:17 - सरल हिन्दी बाइबल मैंने उन्हें पुकारा, मेरे होंठों पर उनका गुणगान था. पवित्र बाइबल मैंने उसकी विनती की। मैंने उसका गुणगान किया। मेरा मन पवित्र था, मेरे स्वामी ने मेरी बात सुनी। Hindi Holy Bible मैं ने उसको पुकारा, और उसी का गुणानुवाद मुझ से हुआ। पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI) मैं ने अपने मुंह से उसे पुकारा, और मेरी जीभ ने उसका यशोगान किया। पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI) मैं ने उसको पुकारा, और उसी का गुणानुवाद मुझ से हुआ। नवीन हिंदी बाइबल मैंने उसे पुकारा, और मेरी जीभ ने उसी का गुणगान किया। इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019 मैंने उसको पुकारा, और उसी का गुणानुवाद मुझसे हुआ। |
परमेश्वर, मेरे महाराजा, मैं आपका स्तवन करता हूं; मैं सदा-सर्वदा आपके नाम का गुणगान करूंगा.
याहवेह, मैं आपकी महिमा और प्रशंसा करूंगा, क्योंकि आपने मुझे गहराई में से बचा लिया है अब मेरे शत्रुओं को मुझ पर हंसने का संतोष प्राप्त न हो सकेगा.
“क्या लाभ होगा मेरी मृत्यु से, मेरे अधोलोक में जाने से? क्या मिट्टी आपकी स्तुति करेगी? क्या वह आपकी सच्चाई की साक्ष्य देगी?
इस दुःखी पुरुष ने सहायता के लिए पुकारा और याहवेह ने प्रत्युत्तर दिया; उन्होंने उसे उसके समस्त संकटों से छुड़ा लिया है.