आपको बताने के उद्देश्य से हमने उनके नाम भी पूछ लिए, इसलिये भी कि हम उनके अधिकारियों के नाम पत्र में लिख सकें.
एज्रा 5:4 - सरल हिन्दी बाइबल “किसने तुम्हें इस भवन को दोबारा बनाने की आज्ञा दी है? परमेश्वर के भवन बनाने वालों के नाम क्या है?” पवित्र बाइबल उन्होंने जरूब्बाबेल से यह भी पुछा, “जो लोग इस इमारत को बनाने का काम रहे हैं उनके नाम क्या हैं?” Hindi Holy Bible तब हम लोगों से यह कहा, कि इस भवन के बनाने वालों के क्या क्या नाम हैं? पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI) उन्होंने उनसे यह भी पूछा, ‘यह मन्दिर बनाने वालों के नाम क्या-क्या हैं?’ पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI) उन्होंने लोगों से यह भी कहा, “इस भवन के बनानेवालों के क्या नाम हैं?” इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019 उन्होंने लोगों से यह भी कहा, “इस भवन के बनानेवालों के क्या नाम हैं?” |
आपको बताने के उद्देश्य से हमने उनके नाम भी पूछ लिए, इसलिये भी कि हम उनके अधिकारियों के नाम पत्र में लिख सकें.
बसलेल, ओहोलियाब और उन सारे लोगों को जिन्हें याहवेह ने कौशल, समझ, बुद्धि और ज्ञान दिया है कि वह पवित्र स्थान को बनाने के कार्य को कैसे करना है. वे उन कामों को उसी प्रकार से करेंगे जैसे याहवेह ने आज्ञा दी है.”