उत्पत्ति 39:16 - सरल हिन्दी बाइबल योसेफ़ का वह वस्त्र अपने पति के लौटने तक अपने पास रखा. पवित्र बाइबल इसलिए उसने यूसफ के मालिक अपने पति के घर लौटने के समय तक उसके अंगरखे को अपने पास रखा। Hindi Holy Bible और वह उसका वस्त्र उसके स्वामी के घर आने तक अपने पास रखे रही। पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI) जब तक उसका स्वामी अपने घर में नहीं आया, उसने यूसुफ का वस्त्र अपने पास पड़ा रहने दिया। पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI) और वह उसका वस्त्र उसके स्वामी के घर आने तक अपने पास रखे रही। नवीन हिंदी बाइबल अतः जब तक यूसुफ का स्वामी घर न लौटा, वह उसका वस्त्र अपने पास रखे रही। इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019 और वह उसका वस्त्र उसके स्वामी के घर आने तक अपने पास रखे रही। |
पति के आने पर उसने बताया: “आप जिस इब्री दास को यहां लाए हैं, वह मेरा अपमान करने यहां आया था.
“क्योंकि निर्बुद्धि है मेरी प्रजा; वह मुझे नहीं जानती. वे मूर्ख बालक हैं; उनमें समझ का अभाव है. अधर्म के लिए उनमें बुद्धि अवश्य है; किंतु सत्कर्म उनसे किया नहीं जाता है.”
कभी हम भी निर्बुद्धि, आज्ञा न माननेवाले, गलत, भिन्न-भिन्न प्रकार के सुख-विलास के दास थे; बैरभाव, जलन और घृणा के पात्र के रूप में एक दूसरे के प्रति घृणा में जी रहे थे.