क्या परमेश्वर मुझे मेरे इन थोड़े से दिनों में शांति से रहने न देंगे? आप अपना यह स्थान छोड़ दीजिए, कि मैं कुछ देर के लिए आनंदित रह सकूं.
अय्यूब 13:21 - सरल हिन्दी बाइबल मुझ पर से अपना कठोर हाथ दूर कर लीजिए, तथा अपने आतंक मुझसे दूर कर लीजिए. पवित्र बाइबल मुझे दण्ड देना और डराना छोड़ दे, अपने आतंको से मुझे छोड़ दे। Hindi Holy Bible अपनी ताड़ना मुझ से दूर कर ले, और अपने भय से मुझे भयभीत न कर। पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI) तू अपना हाथ मुझ से हटा ले, तेरा भय मुझे आतंकित न करे। पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI) अपनी ताड़ना मुझ से दूर कर ले, और अपने भय से मुझे भयभीत न कर। इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019 अपनी ताड़ना मुझसे दूर कर ले, और अपने भय से मुझे भयभीत न कर। |
क्या परमेश्वर मुझे मेरे इन थोड़े से दिनों में शांति से रहने न देंगे? आप अपना यह स्थान छोड़ दीजिए, कि मैं कुछ देर के लिए आनंदित रह सकूं.
क्या परमेश्वर का माहात्म्य तुम्हें भयभीत न कर देगा? क्या उनका आतंक तुम्हें भयभीत न कर देगा?
आपके भय से मेरी देह कांप जाती है; आपके निर्णयों का विचार मुझमें भय का संचार कर देता है.
परंतु मैंने अपना हाथ रोके रखा, और अपने नाम के निमित्त मैंने वह किया, जिससे मेरा नाम उन जनताओं के दृष्टि में अपवित्र न ठहरे, जिनके देखते में, मैं उन्हें निकाल लाया था.