होशे 13:12 - पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI) एप्रैम का अधर्म गठा हुआ है, उसका पाप संचय किया हुआ है। पवित्र बाइबल “एप्रैम ने निज अपराध छिपाने का जतन किया; उसने सोचा था कि उसके पाप गुप्त हैं। किन्तु उन बातों के लिये उसको दण्ड दिया जायेगा। Hindi Holy Bible एप्रैम का अधर्म गठा हुआ है, उनका पाप संचय किया हुआ है। पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI) एफ्रइम का कुकर्म गठरी में बंधा हुआ रखा है। उसका पाप भंडारगृह में संचित है। सरल हिन्दी बाइबल एफ्राईम के अपराध बहुत हो गये हैं, उसके पापों का लेखा-जोखा रखा गया है. इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019 एप्रैम का अधर्म गठा हुआ है, उनका पाप संचय किया हुआ है। |
तुम कहते हो, ‘परमेश्वर उसके अधर्म का दण्ड उसके बाल–बच्चों के लिये रख छोड़ता है,’ वह उसका बदला उन्हीं को दे, ताकि वह जान ले।
चाहे तू अपने को सज्जी से धोए और बहुत सा साबुन भी प्रयोग करे, तौभी तेरे अधर्म का धब्बा मेरे सामने बना रहेगा, प्रभु यहोवा की यही वाणी है।
पर तू अपनी कठोरता और हठीले मन के कारण उसके क्रोध के दिन के लिये, जिसमें परमेश्वर का सच्चा न्याय प्रगट होगा, अपने लिये क्रोध कमा रहा है।