यूहन्ना 11:14 - पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI) तब यीशु ने उनसे साफ साफ कह दिया, “लाज़र मर गया है; पवित्र बाइबल इसलिये फिर यीशु ने उनसे स्पष्ट कहा, “लाज़र मर चुका है। Hindi Holy Bible तब यीशु ने उन से साफ कह दिया, कि लाजर मर गया है। पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI) इसलिए येशु ने उन से स्पष्ट शब्दों में कहा, “लाजर मर गया है, नवीन हिंदी बाइबल तब यीशु ने उनसे स्पष्ट कहा,“लाज़र मर गया, सरल हिन्दी बाइबल इस पर मसीह येशु ने उनसे स्पष्ट शब्दों में कहा, “लाज़रॉस की मृत्यु हो चुकी है. इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019 तब यीशु ने उनसे साफ कह दिया, “लाज़र मर गया है। |
तब यहूदियों ने उसे आ घेरा और पूछा, “तू हमारे मन को कब तक दुविधा में रखेगा? यदि तू मसीह है तो हम से साफ साफ कह दे।”
यीशु ने तो उसकी मृत्यु के विषय में कहा था, परन्तु वे समझे कि उसने नींद से सो जाने के विषय में कहा।
और मैं तुम्हारे कारण आनन्दित हूँ कि मैं वहाँ न था जिससे तुम विश्वास करो। परन्तु अब आओ, हम उसके पास चलें।”
“मैं ने ये बातें तुम से दृष्टान्तों में कहीं हैं, परन्तु वह समय आता है कि मैं तुम से फिर दृष्टान्तों में नहीं कहूँगा, परन्तु खोलकर तुम्हें पिता के विषय में बताऊँगा।