परन्तु मेरी करुणा उस पर से ऐसे न हटेगी, जैसे मैं ने शाऊल पर से हटा ली थी और उसको तेरे आगे से दूर किया था।
भजन संहिता 89:31 - पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI) यदि वे मेरी विधियों का उल्लंघन करें, और मेरी आज्ञाओं को न मानें, पवित्र बाइबल यदि मेरे चुने हुए राजा के वंशजों ने मेरे विधान को तोड़ा और यदि मेरे आदेशो की उपेक्षा की, Hindi Holy Bible यदि वे मेरी विधियों का उल्लंघन करें, और मेरी आज्ञाओं को न मानें, पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI) यदि वे मेरी संविधि को भंग करेंगे और मेरी आज्ञाओं का पालन नहीं करेंगे, नवीन हिंदी बाइबल यदि वे मेरी विधियों का उल्लंघन करें, और मेरी आज्ञाओं का पालन न करें, सरल हिन्दी बाइबल यदि वे मेरी विधियों को भंग करते हैं तथा मेरे आदेशों का पालन करने से चूक जाते हैं, इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019 यदि वे मेरी विधियों का उल्लंघन करें, और मेरी आज्ञाओं को न मानें, |
परन्तु मेरी करुणा उस पर से ऐसे न हटेगी, जैसे मैं ने शाऊल पर से हटा ली थी और उसको तेरे आगे से दूर किया था।
परन्तु यदि तुम लोग या तुम्हारे वंश के लोग मेरे पीछे चलना छोड़ दें; और मेरी उन आज्ञाओं और विधियों को जो मैं ने तुम को दी हैं, न मानें, और जाकर पराये देवताओं की उपासना करें और उन्हें दण्डवत् करने लगें,
हम ने तेरे सामने बहुत बुराई की है, और जो आज्ञाएँ, विधियाँ और नियम तू ने अपने दास मूसा को दिए थे, उनको हम ने नहीं माना।
यदि तुम यहोवा को त्यागकर पराए देवताओं की सेवा करने लगोगे, तो यद्यपि वह तुम्हारा भला करता आया है तौभी वह फिरकर तुम्हारी हानि करेगा, और तुम्हारा अन्त भी कर डालेगा।”