भजन संहिता 115:16 - पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI) स्वर्ग तो यहोवा का है, परन्तु पृथ्वी उसने मनुष्यों को दी है। पवित्र बाइबल स्वर्ग यहोवा का है। किन्तु धरती उसने मनुष्यों को दे दिया। Hindi Holy Bible स्वर्ग तो यहोवा का है, परन्तु पृथ्वी उसने मनुष्यों को दी है। पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI) स्वर्ग, प्रभु का ही स्वर्ग है, पर उसने मनुष्य-जाति को पृथ्वी प्रदान की है। नवीन हिंदी बाइबल स्वर्ग तो यहोवा का है, परंतु पृथ्वी उसने मनुष्यों को दी है। सरल हिन्दी बाइबल सर्वोच्च स्वर्ग के स्वामी याहवेह हैं, किंतु पृथ्वी उन्होंने मनुष्य को सौंपी है. इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019 स्वर्ग तो यहोवा का है, परन्तु पृथ्वी उसने मनुष्यों को दी है। |
तू ने उसे अपने हाथों के कार्यों पर प्रभुता दी है; तू ने उसके पाँव तले सब कुछ कर दिया है :
क्योंकि यहोवा जो आकाश का सृजनहार है, वही परमेश्वर है; उसी ने पृथ्वी को रचा और बनाया, उसी ने उसको स्थिर भी किया; उसने उसे सुनसान रहने के लिये नहीं परन्तु बसने के लिये रचा है। वही यों कहता है, “मैं यहोवा हूँ, मेरे सिवाय दूसरा और कोई नहीं है।
यहोवा यों कहता है : “आकाश मेरा सिंहासन और पृथ्वी मेरे चरणों की चौकी है; तुम मेरे लिये कैसा भवन बनाओगे, और मेरे विश्राम का कौन सा स्थान होगा?
मेरे पिता के घर में बहुत से रहने के स्थान हैं, यदि न होते तो मैं तुम से कह देता; क्योंकि मैं तुम्हारे लिये जगह तैयार करने जाता हूँ।
सुन, स्वर्ग और सबसे ऊँचा स्वर्ग भी, और पृथ्वी और उसमें जो कुछ है, वह सब तेरे परमेश्वर यहोवा ही का है;
जब परमप्रधान ने एक एक जाति को निज निज भाग बाँट दिया, और आदमियों को अलग अलग बसाया, तब उसने देश देश के लोगों की सीमाएँ इस्राएलियों की गिनती के अनुसार ठहराईं।