नीतिवचन 3:23 - पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI) तब तू अपने मार्ग पर निडर चलेगा, और तेरे पाँव में ठेस न लगेगी। पवित्र बाइबल तब तू सुरक्षित बना निज मार्ग विचरेगा और तेरा पैर कभी ठोकर नहीं खायेगा। Hindi Holy Bible और तू अपने मार्ग पर निडर चलेगा, और तेरे पांव में ठेस न लगेगी। पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI) तब तू अपने मार्ग पर निश्चिंत चलेगा, तेरे पैरों में ठोकर नहीं लगेगी। नवीन हिंदी बाइबल तब तू अपने मार्ग पर निडर होकर चलेगा, और तेरे पैर में ठोकर न लगेगी। सरल हिन्दी बाइबल तब तुम सुरक्षा में अपने मार्ग में आगे बढ़ते जाओगे, और तुम्हारे पांवों में कभी ठोकर न लगेगी. इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019 तब तू अपने मार्ग पर निडर चलेगा, और तेरे पाँव में ठेस न लगेगी। |
जो खराई से चलता है वह निडर चलता है, परन्तु जो टेढ़ी चाल चलता है उसकी चाल प्रगट हो जाती है।
उनमें कोई थका नहीं न कोई ठोकर खाता है; कोई ऊँघने या सोनेवाला नहीं, किसी का फेंटा नहीं खुला, और किसी के जूतों का बन्धन नहीं टूटा;
जो उनको गहिरे समुद्र में से ले चला; जैसा घोड़े को जंगल में वैसे ही उनको भी ठोकर न लगी, वह कहाँ है?
मैं उन्हें यहोवा द्वारा पराक्रमी करूँगा, और वे उसके नाम से चले फिरेंगे,” यहोवा की यही वाणी है।