जिसने मुझे गर्भ में बनाया क्या वही उसका भी बनानेवाला नहीं? क्या एक ही ने हम दोनों की सूरत गर्भ में न रची थी?
नीतिवचन 22:2 - पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI) धनी और निर्धन दोनों एक दूसरे से मिलते हैं; यहोवा उन दोनों का कर्ता है। पवित्र बाइबल धनिकों में निर्धनों में यह एक समता है, यहोवा ही इन सब ही का सिरजन हार है। Hindi Holy Bible धनी और निर्धन दोनों एक दूसरे से मिलते हैं; यहोवा उन दोनों का कर्त्ता है। पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI) समाज में अमीर और गरीब एक-साथ रहते हैं; प्रभु ही उन-सब का सृजक है। नवीन हिंदी बाइबल धनी और निर्धन में यही समानता है कि यहोवा उन दोनों का सृजनहार है। सरल हिन्दी बाइबल सम्पन्न और निर्धन के विषय में एक समता है: दोनों ही के सृजनहार याहवेह ही हैं. इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019 धनी और निर्धन दोनों में एक समानता है; यहोवा उन दोनों का कर्त्ता है। |
जिसने मुझे गर्भ में बनाया क्या वही उसका भी बनानेवाला नहीं? क्या एक ही ने हम दोनों की सूरत गर्भ में न रची थी?
परमेश्वर हाकिमों का पक्ष नहीं करता और धनी और कंगाल दोनों को अपने बनाए हुए जानकर उनमें कुछ भेद नहीं करता।
जो कंगाल पर अंधेर करता, वह उसके कर्ता की निन्दा करता है, परन्तु जो दरिद्र पर अनुग्रह करता, वह उसकी महिमा करता है।
निर्धन और अन्धेर करनेवाला पुरुष एक समान हैं; और यहोवा दोनों की आँखों में ज्योति देता है।
आँख हाथ से नहीं कह सकती, “मुझे तेरी आवश्यकता नहीं,” और न सिर पाँवों से कह सकता है, “मुझे तुम्हारी आवश्यकता नहीं।”