गिनती 12:9 - पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI) तब यहोवा का कोप उन पर भड़का, और वह चला गया; पवित्र बाइबल तब यहोवा उनके पास से गया। किन्तु वह उनसे बहुत क्रोधित था। Hindi Holy Bible तब यहोवा का कोप उन पर भड़का, और वह चला गया; पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI) हारून और मिर्याम के प्रति प्रभु का क्रोध भड़क उठा। प्रभु चला गया। सरल हिन्दी बाइबल तब याहवेह का क्रोध उन पर भड़क गया और वह उन्हें छोड़कर चले गए. इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019 तब यहोवा का कोप उन पर भड़का, और वह चला गया; |
जब तक वे अपने को अपराधी मानकर मेरे दर्शन के खोजी न होंगे तब तक मैं अपने स्थान को न लौटूँगा, और जब वे संकट में पड़ेंगे, तब जी लगाकर मुझे ढूँढ़ने लगेंगे।
फिर वे लोग बुड़बुड़ाने और यहोवा के सुनते बुरा कहने लगे; अत: यहोवा ने सुना, और उसका कोप भड़क उठा, और यहोवा की आग उनके मध्य में जल उठी, और छावनी के एक किनारे से भस्म करने लगी।
और मूसा ने सब घरानों के आदमियों को अपने अपने डेरे के द्वार पर रोते सुना; और यहोवा का कोप अत्यन्त भड़का, और मूसा को भी बुरा मालूम हुआ।