अय्यूब 34:3 - पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI) क्योंकि जैसे जीभ से चखा जाता है, वैसे ही वचन कान से परखे जाते हैं। पवित्र बाइबल कान उन सब को परखता है जिनको वह सुनता है, ऐसे ही जीभ जिस खाने को छूती है, उसका स्वाद पता करती है। Hindi Holy Bible क्योंकि जैसे जीभ से चखा जाता है, वैसे ही वचन कान से परखे जाते हैं। पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI) जैसे जीभ भोजन को उसके स्वाद से जांचती है, वैसे ही कान शब्दों को परखते हैं। सरल हिन्दी बाइबल जैसे जीभ भोजन के स्वाद को परखती है, कान भी वक्तव्य की विवेचना करता है. इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019 क्योंकि जैसे जीभ से चखा जाता है, वैसे ही वचन कान से परखे जाते हैं। |
(परन्तु मैं ने न तो उसको शाप देते हुए, और न उसके प्राणदण्ड की प्रार्थना करते हुए अपने मुँह से पाप किया है);
पर अन्न सयानों के लिये है, जिनकी ज्ञानेन्द्रियाँ अभ्यास करते–करते भले–बुरे में भेद करने में निपुण हो गई हैं।