उसने उन जातियों के घिनौने कामों के अनुसार, जिनको यहोवा ने इस्राएलियों के सामने देश से निकाल दिया था, वह किया जो यहोवा की दृष्टि में बुरा था।
2 राजाओं 24:9 - पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI) उसने ठीक अपने पिता के समान वह किया, जो यहोवा की दृष्टि में बुरा है। पवित्र बाइबल यहोयाकीन ने उन कामों को किया जिन्हें यहोवा ने बुरा बताया था। उसने वे ही सब काम किये जो उसके पिता ने किये थे। Hindi Holy Bible उसने ठीक अपने पिता की नाईं वह किया, जो यहोवा की दृष्टि में बुरा है। पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI) जैसे उसके पिता ने प्रभु की दृष्टि में बुरा कार्य किया था, उसने भी वही किया। सरल हिन्दी बाइबल उसने अपने पूर्वजों के समान वही सब किया, जो याहवेह की दृष्टि में गलत है. इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019 उसने ठीक अपने पिता के समान वह किया, जो यहोवा की दृष्टि में बुरा है। |
उसने उन जातियों के घिनौने कामों के अनुसार, जिनको यहोवा ने इस्राएलियों के सामने देश से निकाल दिया था, वह किया जो यहोवा की दृष्टि में बुरा था।
वह पूरी तरह अपने पिता के समान चाल चला, और जिन मूरतों की उपासना उसका पिता करता था, उनकी वह भी उपासना करता, और उन्हें दण्डवत् करता था।
उसके दिनों में बेबीलोन के राजा नबूकदनेस्सर के कर्मचारियों ने यरूशलेम पर चढ़ाई करके नगर को घेर लिया।
तब वह जवान सिंह होकर सिंहों के बीच चलने फिरने लगा, और वह भी अहेर पकड़ना सीख गया; और मनुष्यों को भी फाड़ खाया।