वे सबेरे उठ यहोवा को दण्डवत् करके रामा में अपने घर लौट गए। और एल्काना अपनी स्त्री हन्ना के पास गया, और यहोवा ने उसकी सुधि ली;
1 शमूएल 15:34 - पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI) तब शमूएल रामा को चला गया; और शाऊल अपने नगर गिबा को अपने घर गया। पवित्र बाइबल तब शमूएल वहाँ से चला और रामा पहुँचा और शाऊल अपने घर गिबा को गया। Hindi Holy Bible तब शमूएल रामा को चला गया; और शाऊल अपने नगर गिबा को अपने घर गया। पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI) शमूएल वहाँ से रामाह नगर को गया। शाऊल भी अपने घर “शाऊल के गिबआह नगर” को गया। सरल हिन्दी बाइबल इसके बाद शमुएल रामाह नगर को चले गए, तथा शाऊल अपने घर शाऊल के गिबियाह को. इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019 तब शमूएल रामाह को चला गया; और शाऊल अपने नगर गिबा को अपने घर गया। |
वे सबेरे उठ यहोवा को दण्डवत् करके रामा में अपने घर लौट गए। और एल्काना अपनी स्त्री हन्ना के पास गया, और यहोवा ने उसकी सुधि ली;
और शाऊल गिबा को अपने घर चला गया, और उसके साथ एक दल भी गया जिनके मन को परमेश्वर ने उभारा था।
दूतों ने शाऊलवाले गिबा में आकर लोगों को यह सन्देश सुनाया, और सब लोग चिल्ला चिल्लाकर रोने लगे।
तब वह रामा में जहाँ उसका घर था लौट आया, और वहाँ भी इस्राएलियों का न्याय करता था, और वहाँ उसने यहोवा के लिये एक वेदी बनाई।