यूहन्ना 11:14 - पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI) इसलिए येशु ने उन से स्पष्ट शब्दों में कहा, “लाजर मर गया है, पवित्र बाइबल इसलिये फिर यीशु ने उनसे स्पष्ट कहा, “लाज़र मर चुका है। Hindi Holy Bible तब यीशु ने उन से साफ कह दिया, कि लाजर मर गया है। पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI) तब यीशु ने उनसे साफ साफ कह दिया, “लाज़र मर गया है; नवीन हिंदी बाइबल तब यीशु ने उनसे स्पष्ट कहा,“लाज़र मर गया, सरल हिन्दी बाइबल इस पर मसीह येशु ने उनसे स्पष्ट शब्दों में कहा, “लाज़रॉस की मृत्यु हो चुकी है. इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019 तब यीशु ने उनसे साफ कह दिया, “लाज़र मर गया है। |
यहूदी धर्मगुरुओं ने उन्हें घेर लिया और कहा, “आप हमें कब तक असमंजस में रखे रहेंगे? यदि आप मसीह हैं, तो हमें स्पष्ट शब्दों में बता दीजिए।”
येशु ने यह उसकी मृत्यु के विषय में कहा था, लेकिन उनके शिष्यों ने समझा कि वह नींद के विश्राम के विषय में कह रहे हैं।
और मैं तुम्हारे कारण प्रसन्न हूँ कि मैं वहाँ नहीं था, जिससे तुम लोग विश्वास कर सको। आओ, हम उसके पास चलें।”
“मैंने तुम से यह सब रूपकों में कहा है। वह समय आ रहा है, जब मैं फिर तुम से रूपकों में कुछ नहीं कहूँगा, बल्कि तुम्हें स्पष्ट शब्दों में पिता के विषय में बताऊंगा।
येशु के शिष्यों ने उन से कहा, “देखिए, अब आप रूपकों में नहीं, बल्कि स्पष्ट शब्दों में बोल रहे हैं।