मत्ती 27:16 - पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI) उस समय बरअब्बा नामक एक कुख्यात व्यक्ति बन्दीगृह में था। पवित्र बाइबल उसी समय बरअब्बा नाम का एक बदनाम कैदी वहाँ था। Hindi Holy Bible उस समय बरअब्बा नाम उन्हीं में का एक नामी बन्धुआ था। पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI) उस समय उनके यहाँ बरअब्बा नामक एक माना हुआ बन्दी था। नवीन हिंदी बाइबल उस समय उनके पास बरअब्बा नामक एक कुख्यात बंदी था। सरल हिन्दी बाइबल उस समय बंदीगृह में बार-अब्बास नामक एक कुख्यात अपराधी बंदी था. इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019 उस समय बरअब्बा नामक उन्हीं में का, एक नामी बन्धुआ था। |
पिलातुस ने इकट्ठे हुए लोगों से कहा, “तुम क्या चाहते हो? मैं तुम्हारे लिए किसे रिहा करूँ − बरअब्बा को, अथवा येशु को जो मसीह कहलाता है?”
उस समय बरअब्बा नामक एक व्यक्ति बन्दीगृह में था। वह उन विद्रोहियों के साथ गिरफ्तार हुआ था, जिन्होंने राजद्रोह के समय हत्या की थी।
उसने उस मनुष्य को तो मुक्त कर दिया जो विद्रोह और हत्या के कारण कैद किया गया था और जिसे वे छोड़ने की माँग कर रहे थे, परन्तु येशु को लोगों की इच्छा पर छोड़ दिया।
वे परमेश्वर का यह निर्णय जानते हैं कि ऐसे कुकर्म करने वालों का उचित दण्ड मृत्यु है। फिर भी वे न केवल स्वयं ये ही कार्य करते हैं, बल्कि ऐसे कुकर्म करने वालों की प्रशंसा भी करते हैं।
मेरे सम्बन्धियों और बन्दीगृह में मेरे साथियों अन्द्रोनिकुस और बहिन युनियास को नमस्कार। ये प्रेरितों में प्रतिष्ठित हैं और मुझ से पहले मसीह के शिष्य बने थे।