नीतिवचन 7:27 - पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI) उसके घर का मार्ग अधोलोक को जाता है, वह अपने प्रेमी को कबर में ले जाती है। पवित्र बाइबल उस का घर वह राजमार्ग है जो कब्र को जाता है और नीचे मृत्यु की काल—कोठरी में उतरता है! Hindi Holy Bible उसका घर अधोलोक का मार्ग है, वह मृत्यु के घर में पहुंचाता है॥ पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI) उसका घर अधोलोक का मार्ग है, वह मृत्यु के घर में पहुँचाता है। नवीन हिंदी बाइबल उसका घर अधोलोक का मार्ग है, वह मृत्यु की कोठरी में पहुँचाता है। सरल हिन्दी बाइबल उसका घर अधोलोक का द्वार है, जो सीधे मृत्यु के कक्ष में ले जाकर छोड़ता है. इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019 उसका घर अधोलोक का मार्ग है, वह मृत्यु के घर में पहुँचाता है। |
जो वेश्या की कोठी के मोड़ पर गली से गुजर रहा था। यह गली वेश्या की कोठी की ओर जाती थी।
किन्तु सीधा-सादा मनुष्य यह नहीं जानता है, कि मूर्खता के घर में प्रवेश करनेवाले का अन्त मृत्यु है; मूर्खता के अतिथि अधोलोक की गहराइयों में पड़े हुए हैं!
तब मैंने मृत्यु से अधिक कड़ा सत्य प्राप्त किया : अर्थात् वह स्त्री, जिसका हृदय फन्दा है, जिसका मन जाल है, जिसके हाथ जंजीर हैं। केवल वही पुरुष उससे बच सकता है, जिससे परमेश्वर प्रसन्न रहता है, अन्यथा पापी पुरुष उसका शिकार हो जाता है।
क्या आप यह नहीं जानते कि अन्याय करने वाले व्यक्ति परमेश्वर के राज्य के अधिकारी नहीं होंगे? धोखे में न रहें! व्यभिचारी, मूर्तिपूजक, परस्त्रीगामी, कामातुर और पुरुषगामी,
कुत्ते, ओझे, व्यभिचारी, हत्यारे, मूर्तिपूजक, असत्य से प्रेम करनेवाले और मिथ्याचारी बाहर ही रहेंगे।