‘तू महीन सूती वस्त्र के चारखाने का कुरता बुनना, तथा महीन सूती वस्त्र का साफा बनाना। तू कमरबन्द बनाना, जिस पर सुई से कसीदा काढ़ा गया हो।
निर्गमन 29:8 - पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI) तब उसके पुत्रों को लाना, और उन्हें कुरते पहनाना। पवित्र बाइबल “तब उसके पुत्रों को उस स्थान पर लाओ और उन्हें चोंगे पहनाओ। Hindi Holy Bible फिर उसके पुत्रों को समीप ले आकर उन को अंगरखे पहिनाना, पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI) फिर उसके पुत्रों को समीप ले आकर उनको अंगरखे पहिनाना, नवीन हिंदी बाइबल फिर उसके पुत्रों को लेकर आना और उन्हें अंगरखे पहनाना, सरल हिन्दी बाइबल फिर उसके पुत्रों को कुर्ते पहनाना. इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019 फिर उसके पुत्रों को समीप ले आकर उनको अंगरखे पहनाना, |
‘तू महीन सूती वस्त्र के चारखाने का कुरता बुनना, तथा महीन सूती वस्त्र का साफा बनाना। तू कमरबन्द बनाना, जिस पर सुई से कसीदा काढ़ा गया हो।
‘तू हारून के पुत्रों के लिए कुरते, कमरबन्द और टोपियाँ बनाना। उन्हें मर्यादा और शोभा के लिए बनाना।
तत्पश्चात् मूसा हारून के पुत्रों को निकट लाए। उन्हें कुरता पहनाया और कमरबन्द बाँधा। उन्हें टोपी पहनायी; जैसी प्रभु ने मूसा को आज्ञा दी थी।