अय्यूब 19:9 - पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI) उसने मेरी प्रतिष्ठा मुझसे छीन ली है; उसने मेरे सिर से मुकुट उतार लिया है। पवित्र बाइबल मेरा सम्मान परमेश्वर ने छीना है। उसने मेरे सिर से मुकुट छीन लिया है। Hindi Holy Bible मेरा वैभव उसने हर लिया है, और मेरे सिर पर से मुकुट उतार दिया है। पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI) मेरा वैभव उसने हर लिया है, और मेरे सिर पर से मुकुट उतार दिया है। सरल हिन्दी बाइबल मेरा सम्मान मुझसे छीन लिया गया है, तथा जो मुकुट मेरे सिर पर था, वह भी उतार लिया गया है. इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019 मेरा वैभव उसने हर लिया है, और मेरे सिर पर से मुकुट उतार दिया है। |
‘पर अब वे, जो मुझसे उम्र में छोटे हैं, मेरी खिल्ली उड़ाते हैं, जिनके पिताओं को मैं इस योग्य भी नहीं समझता था कि उनको अपनी भेड़-बकरियों की चौकसी करनेवाले कुत्तों के साथ बैठाता!
तूने अपने सेवक के साथ अपने विधान को त्याग दिया; तूने उसके मुकुट को भूमि पर गिराकर अशुद्ध कर दिया।
क्योंकि नकदी रुपया-पैसा सदा टिकता नहीं, और न मनुष्य का गौरव पीढ़ी से पीढ़ी तक बना रहता है।
किन्तु तुम ‘प्रभु के पुरोहित’ कहलाओगे; अन्य जातियों के लोग तुम्हें ‘हमारे परमेश्वर के सेवक’ कहेंगे। तुम राष्ट्रों की धन-सम्पत्ति भोगोगे, उनके वैभव से तुम्हारा ऐश्वर्य बढ़ेगा।
स्वतंत्र राष्ट्र का प्रतीक मुकुट हमारे सिर से नीचे गिर गया। धिक्कार है हमें! क्योंकि हमने पाप किया है।
एफ्रइम का वैभव पक्षी के समान उड़ जाएगा; स्त्रियों को न सन्तान होगी, न गर्भधारण होगा और न गर्भ रहेगा।