लूका 19:19 - नवीन हिंदी बाइबल उसने उससे भी कहा, ‘तू भी पाँच नगरों का अधिकारी बन।’ पवित्र बाइबल फिर उसने इससे कहा, ‘तू पाँच नगरों के ऊपर होगा।’ Hindi Holy Bible उस ने कहा, कि तू भी पांच नगरों पर हाकिम हो जा। पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI) स्वामी ने उससे भी कहा, ‘तुम पाँच नगरों पर शासन करो।’ पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI) उसने उससे भी कहा, ‘तू भी पाँच नगरों पर हाकिम हो जा।’ सरल हिन्दी बाइबल “स्वामी ने उत्तर दिया, ‘तुम पांच नगरों की ज़िम्मेदारी संभालो.’ इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019 उसने उससे कहा, ‘तू भी पाँच नगरों पर अधिकार रख।’ |
फिर एक और ने आकर कहा, ‘हे स्वामी, देख तेरा यह मीना, जिसे मैंने अंगोछे में संभालकर रखा था;
इसलिए हे मेरे प्रिय भाइयो, दृढ़ और अटल रहो तथा प्रभु के कार्य में सदैव बढ़ते जाओ, क्योंकि तुम जानते हो कि तुम्हारा परिश्रम प्रभु में व्यर्थ नहीं है।
बोनेवाला और सींचनेवाला एक समान हैं, और प्रत्येक अपने परिश्रम के अनुसार अपना प्रतिफल पाएगा।
अपनी चौकसी करो ताकि तुम उन्हें गँवा न दो जिनके लिए हमने परिश्रम किया, बल्कि पूरा प्रतिफल पाओ।