क्योंकि चाहे वह अपने राज्य में दरिद्र ही उत्पन्न हुआ हो, फिर भी वह राजा होने के लिए बंधनों से निकल आया है।
लूका 1:52 - नवीन हिंदी बाइबल उसने शासकों को सिंहासनों से गिराकर दीनों को ऊँचा उठाया, पवित्र बाइबल उसने सम्राटों को उनके सिंहासनों से नीचे उतार दिया। और उसने विनम्र लोगों को ऊँचा उठाया। Hindi Holy Bible उस ने बलवानों को सिंहासनों से गिरा दिया; और दीनों को ऊंचा किया। पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI) उसने शक्तिशालियों को उनके सिंहासनों से उतार दिया और दीनों को महान् बनाया। पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI) उसने बलवानों को उनके सिंहासनों से गिरा दिया; और दीनों को ऊँचा किया। सरल हिन्दी बाइबल परमेश्वर ने राजाओं को उनके सिंहासनों से नीचे उतार दिया तथा विनम्रों को उठाया है. इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019 उसने शासकों को सिंहासनों से गिरा दिया; और दीनों को ऊँचा किया। (1 शमू. 2:7, अय्यू. 5:11, भज. 113:7,8) |
क्योंकि चाहे वह अपने राज्य में दरिद्र ही उत्पन्न हुआ हो, फिर भी वह राजा होने के लिए बंधनों से निकल आया है।
क्या यह वही बढ़ई नहीं, जो मरियम का पुत्र और याकूब, योसेस, यहूदा और शमौन का भाई है? क्या इसकी बहनें यहाँ हमारे साथ नहीं?” इस प्रकार उन्हें उससे ठोकर लगी।
क्योंकि प्रत्येक जो अपने आपको ऊँचा उठाता है वह नीचा किया जाएगा, और जो अपने आपको दीन करता है वह ऊँचा उठाया जाएगा।”
मैं तुमसे कहता हूँ, यही मनुष्य धर्मी ठहराया जाकर अपने घर गया, न कि वह दूसरा मनुष्य; क्योंकि प्रत्येक जो अपने आपको ऊँचा उठाता है वह नीचा किया जाएगा, परंतु जो अपने आपको दीन करता है वह ऊँचा उठाया जाएगा।”