लूका 1:47 - नवीन हिंदी बाइबल और मेरी आत्मा अपने उद्धारकर्ता परमेश्वर में मगन हुई, पवित्र बाइबल “मेरी आत्मा प्रभु की स्तुति करती है; मेरी आत्मा मेरे रखवाले परमेश्वर में आनन्दित है। Hindi Holy Bible और मेरी आत्मा मेरे उद्धार करने वाले परमेश्वर से आनन्दित हुई। पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI) मेरा प्राण अपने मुक्तिदाता परमेश्वर में आनन्द मनाता है; पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI) और मेरी आत्मा मेरे उद्धार करनेवाले परमेश्वर से आनन्दित हुई, सरल हिन्दी बाइबल और मेरी अंतरात्मा परमेश्वर, मेरे उद्धारकर्ता में आनंदित हुई है, इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019 और मेरी आत्मा मेरे उद्धार करनेवाले परमेश्वर से आनन्दित हुई। (1 शमू. 2:1) |
पौलुस की ओर से, जो हमारे उद्धारकर्ता परमेश्वर और हमारी आशा मसीह यीशु की आज्ञा के अनुसार मसीह यीशु का प्रेरित है,
परंतु उचित समय पर उसने अपने वचन को उस प्रचार के द्वारा प्रकट किया जो हमारे उद्धारकर्ता परमेश्वर की आज्ञा के अनुसार मुझे सौंपा गया;
चोरी चालाकी न करें, बल्कि अपनी पूर्ण विश्वासयोग्यता प्रकट करें ताकि सब बातों में वे हमारे उद्धारकर्ता परमेश्वर की शिक्षा की शोभा बढ़ाएँ।
और उस धन्य आशा की अर्थात् अपने महान परमेश्वर और उद्धारकर्ता, यीशु मसीह के महिमा में प्रकट होने की प्रतीक्षा करते रहें,
उस एकमात्र परमेश्वर अर्थात् हमारे उद्धारकर्ता की महिमा, गौरव, पराक्रम और अधिकार, हमारे प्रभु यीशु मसीह के द्वारा जैसा सनातन काल से है, अब भी हो और युगानुयुग रहे। आमीन।